Хороша задумка з діалектом, яку ніяк не можна робити по японськи... Тому вийшло все по японськи.