Суґімото Саїчі, ветеран битви на Пагорбі 203 в російсько-японській війні, шукаючи золото на Хоккайдо, щоб забезпечити вдову свого загиблого товариша. Він чує сумнівну історію про приховані скарби айну, місцезнаходження яких зашифровано в татуюваннях групи ув'язнених, які втекли з тюрми Абаширі. Коли він дізнається, що історія правдива і що багато інших груп прагнуть здобути золото, він вирішує знайти його разом з Асірпою, молодою дівчиною-айну.

Джерело Zenko