Опис з Anitube дуже влучно передає весь сенс тайтлу: “Щось про сталкера, який слідкує за своєю дівчиною. ”
В першій же серії сильно нагрубити своїй дівчині назвавши її "потворою", “гидотою”, “непотрібом”, а потім піти одразу за нею, щоб по тихому її фоткати, прослуховувати та умилятися. Пізніше в серії, коли вони вже разом пішли гуляти, вона ледь не падає, гг її ловить і потім одразу дзвонить до друга з питанням “Як мені зберегти запах Катаґірі?”. Ви мене звісно вибачте, але це повний п****ц. Чому сталкінг романтизується? Чому в орігінальному описі це представляється як “Незважаючи на свою неймовірну сором’язливість, Ацухіро «Аккун» Каґарі знайшов дівчину своєї мрії: милу та солоденьку Нон Катаґірі. Однак його сором перед ніжними вчинками — від компліментів до обміну поцілунком — змушує його поводитися різко та відверто грубо з Катаґірі в їхньому повсякденному спілкуванні. Але Аккун усе ж дуже закоханий та виявляє своє захоплення Катаґірі по-своєму: від стеження за нею та фотографування і до підслуховування її розмов; зрештою, у результаті він починає переслідувати власну дівчину." ЦЕ НІФІГА НЕ МИЛО І НЕ РОМАНТИЧНО. Маєш проблеми з висловленням своїх емоцій? Піди в терапію і постарайся це виправити. Коментатор на Anitube, той що залишив повний опис українською, каже “Певно важко написати таке ”. Звісно важко прикрити ОЦЕ таким завуальованим описом, краще глядач одразу знає на що йде. Я пішла з цікавості, але не знала що буде все настільки погано. Бал 1 з 10, добре що серія без опенінгу йде +/- 2 хвилини, бо довше цього позоріща я б і не витримала.