Впізнавши Сакуту на його розмитому зображенні в журналі, Котомі дізнається, де той ходить до школи, і одного разу чекає його біля воріт школи. Вони йдуть до кафе, щоб продовжити розмову, і там Котомі розповідає, що сталося з тими, хто знущався над Каеде після того, як вона перестала ходити до школи. Котомі також запитує, чи може вона відвідати його молодшу сестру, на що Сакута вагається.
Приблизно через місяць Котомі знову випадково зустрічає Каеде на пляжі. Вона була зі своїм братом, а також Сакураджімою Маї та Тойохамою Нодокою; однак вона не впізнає Котомі. Перш ніж вони покинуть пляж, Котомі розлучається з книгою, яку колись позичила у Каеде. Повернувшись додому, коли Сакута дає своїй молодшій сестрі почитати книгу, вона знаходить всередині записку, написану Котомі, і втрачає свідомість, прочитавши її.
У фільмі «Негідники не мріють про сестер на прогулянці», Котомі вперше зустрічається з Каеде, яка була до амнезії, після того, як остання відновила свої спогади. Адзусаґави Каеде дуже хоче показати Котомі відкриту школу, з якою її познайомили, і Котомі висловлює захоплення новознайденою особистістю Каеде.
В альтернативній реальності, куди Сакута був перенесений у фільмі «Негідники не мріють про шляхетних дівчат з рюкзаком», саме Котомі згадує, що він допоміг Каеде подолати знущання, яких вона зазнала.
