Зустрічайте Сасакі, змученого офісного клерка середніх літ. Від буденності корпоративного рабства його рятують лише щоденне куріння й усмішка Ямади, працівниці супермаркету неподалік.

Одного вечора стомлений Сасакі рушив до супермаркету в пошуках розради. Утім Ямади там не було, та й місця для куріння він не знайшов… Зневірений, Сасакі раптом почув слова: «Отут можна покурити!». Промовила їх ефектно вдягнена дівчина, і звали її Таяма.

Джерело MAL'OPUS