Випливши на берег океану, Акаґі Шіґеру переховується від поліції й натрапляє на маджян-вітальню. Там він бачить загрузлого в боргах Нанґо, який наважився на відчайдушний крок, свій останній шанс відігратись — азартну гру в маджян проти якудз, де на кін він поставив власне життя. Але доля так і не всміхалася йому, а з кожною роздачою він усе наближався до рук смерті. У розпачі Нанґо просить Акаґі зіграти матч замість нього, сподіваючись переломити хід гри.

Згодом той сльотавий вечір ще надовго запам'ятається Нанґо й усім присутнім, адже новак Акаґі з першого разу вщент розгромив професійних гравців від якудз. Так зачалася легенда про Акаґі Шіґеру — генія й чудовиська, що зійшов у пітьму.

Джерело Бокайроку​