Чому назву твору перекладають саме як “Дивне”, коли в самому аніме назву пояснюють радше як “Непарне”?