Пропоную не вигадувати велосипед, а звернути увагу на назву від двох команд, які озвучували це аніме, і вибрати одну із них. Це і полегшить пошук іншим людям (які не шукають за романджі), і не створить іще одну додаткову не потрібну назву: 1) Заручена з колишнім сестри 2) Колишній наречений сестри закохується в знедолену леді Будь ласка, вибирайте.

Це більше схоже на набір випадкових слів, а не на назву "Кохана колишнім нареченим своєї сестри". Виправте хтось цей жах...

Для назви важливо передати і загальне значення та емоційний відтінок фільму. Сам фільм не про те, що хтось комусь пише листа. Лист фігурує на початку фільму лише для пояснення глядачу, чому Кокоа повертається додому, а далі нам показують стосунки між сестрами, вони згадують минуле, говорять про майбутнє, і загалом, "їм потрібен час, щоб наздогнати одна одну" після розлуки. (Звісно, це не єдине, про що йдеться в фільмі, поміж цього нам показують і події в Домі Кролика і т.д.). Також, ближче до кінця фільму, Кокоа говорить сестрі, що вона захоплюється нею, саме вона її надихає, і вона хоче стати такою, як вона. Тому я і вважаю, що назва "Моя Дорога Сестра" цілком відповідає суті цього фільму.

Звісно, що це лише моя думка, і ви можете бути з нею не згодні, зрештою я не остання інстанція в цьому)