Пізніше Такао дізнається, що вона вчителька класичної японської мови в його школі і прогулює уроки, як і він. Причиною цього є те, що її учні знущаються з неї.