В день знайомства з нею, герої вирушили на пошуки дому матері Майой, проте з якихось причин постійно губились і збивались зі шляху. Через це Арараґі попросив Сенджьоґахару знайти Меме та попросити допомоги.
В ході сюжету герої все ж змогли відшукати адресу матері Майой, проте ніякого будинку там не було, а Меме розповів, що Майой є привидом, а якщо точніше, каї загубленого равлика (корови), яка збиває людей зі шляху. Вона зникла невдовзі після прибуття до місця, де колись був будинок її мами.
Передісторія:
11 років тому Майой йшла відвідати маму на День матері. Її батьки розвелись, а Майой жила у батька, та не могла бачити маму. Вона дуже хотіла провідати її, сама вирушила містом до її дому, потрапила в аварію і трагічно померла. Проте через якусь причину вона стала привидом, тобто каї. Її можуть бачити лише ті, хто не хоче повертатись додому.
Арараґі прив'язався до цієї дівчинки, тому був дуже радий, коли вона знову трапилась йому на шляху, адже виявилось, що вона продовжила існувати як привид. Ці двоє весело проводили час, розмовляли на цікаві теми і загалом стали дуже хорошими друзями.
· · ·
З моменту першої історії пройшло чимало часу.
Під час чергової прогулянки Арараґі та Майой зустріли загадкову темряву, яка почала їх переслідувати. Відірвавшись від неї з допомогою Ононокі, вони натрапили на Ґаен Ідзуко, яка розповіла, що ця темрява, або ж "небуття" є каї, яке поглинає в себе інших каї, які припинили бути тими, ким повинні, таких як Майой, яка перестала виконувати роль загубленого равлика і збивати людей з їх шляху. Тому, якщо вона не припинить спілкування з Койомі та не почне виконувати свою роль, її поглине небуття. Поспілкувавшись з Арараґі наодинці, дівчинка поцілувала його на прощання, і вирішила піти з його життя раз і назавжди, щоб не померти остаточно у темряві. Сумним на той момент є той факт, що Арараґі навіть не встиг сказати їй "Прощавай".
· · ·
Потрапивши до пекла після смерті, Арараґі зустрів там Майой, на його превеликий подив. (Вона не потрапила до раю, оскільки діти, що помирають раніше за батьків, потрапляють до пекла). Там вона стала провідницею, яка мала б провести Арараґі до людини, яка допоможе йому воскреснути, проте згодом той вирішив забрати Майой з собою у світ живих.
Щоб знову не з'явилась темрява, Ґаен Ідзуко запропонувала рішення: Майой з'їсть амулет і стане божеством у храмі Білого змія. Вона підходила на цю роль як ніхто інший, і не втратила б контроль як Надеко, адже слимаки перемагають змій у харчовому природному ланцюгу. Дівчинка погодилась на це, тому залишилась жити у місті, як божество.
