Като відвідує Одзу в офісі міста Неріма, де він розказує про випадок, коли чоловіку було відрізано член і залишено повідомлення трьома мовами про те, що чоловік хоче стати нінджя. Одзу каже йому, що вчора про те саме запитував іноземець. Като відповідає, що потрібно повідомити про це, оскільки в минулому хтось убив кількох людей з тієї самої причини. Одзу пропонує Като розібратися з ситуацією, і Като згадує, що у нього є знайома без роботи.

Като відвідує Сасаму, першокласну нінджя-чюніна, яка пішла у самоволку після виконання місії. Він хоче дізнатись, що це була за місія, але Сасама нічого йому не говорить і лише згадує речі, які він зараз не може зрозуміти, а потім зникає. Коли Сасама втікла, Като йде до Куро і запитує його, як проходить його місія. Як згадує Куро, у нього було три дні до іспиту, Като дає йому місію захопити людину, яка відрізає члени. Виходячи із дому Куро, він помічає спеціальний худі, який Куро отримав для своєї шкільної місії.

Пізніше Като дзвонить Онікобе і запитує, яку версію «Марічі» носить Онікобе, і дивується, що Куро має новішу версію, оскільки він має низький ранг, а зазвичай першими отримують нові версії люди з передових ліній.