Насправді пізніше з’ясовується, що вона аморальна дослідниця, яка готова на все, щоб отримати те, що хоче. Було показано, що вона була розчарована експериментом, оскільки кінцевий термін публікації свого дослідження наближався, і ненавиділа Нанахару Фуміто за його затягування. Між 10 і 11 епізодами вона приходить до кафе «Guimauve» і просить Саю переглянути книги в архівах храму, що Сая неохоче робить це без присутності Кісараґі Тадайоші. Коли вони прибувають, Канако розкриває свою справжню сутність, стверджуючи, що настав час закінчити фарс, і показуючи Саї, що всі книги в архіві підроблені. Вона бездушна та маніпулятивна, залучаючи Мотое Нене, Мотое Ноно та Шін'їчіро Токідзане, щоб допомогти їй відновити спогади Саї за допомогою брехливих обіцянок і зізнання, що їй байдуже, що з ними станеться. Її одержимість Саєю набагато спотвореніша, ніж здавалося спочатку; Канако бачить Саю як об'єкт дослідження, а після того, як розкриває її справжню природу, починає психологічно мучити Саю правдою, торкаючись її сексуально розбещеним способом. Потім з’являється Токідзане з флаконом крові одного із «Древніх», і за наказом Канако змушує Саю випити її, що повертає її справжні спогади. Канако пояснює, що приєдналася до експерименту, щоб побачити Саю, але розчарована всім цим, оскільки Фуміто неодноразово змінює спогади Саї. Один із «Древніх» «Цербер» знищує архіви, а Канако та інші намагаються втекти, але їх зупиняють Аміно Юка, Томофуса Іцукі та Нанахара Фуміто. Під час протистояння Канако розповідає, що вона намагалася завершити експеримент, щоб опублікувати своє дослідження про Саю та «Древніх», оскільки у неї закінчується час на це.
В останньому епізоді Фуміто наказує «Цербер» вбити Канако за її зраду, але її рятує Сая, яка потім вбиває звіра. Ледве врятувавшись від втрати життя, Канако в істериці тікає від Саї та входить до храму, благаючи Тадайоші про допомогу. Однак він перетворюється на форму одного із «Древніх» і кусає її за шию, випиваючи її кров, перед цим майже обезголовиши її.
