Еш пропускає зустріч з професором в свій 10-й день народження і в підсумку отримує впертого Пікачу! Але після складного початку Еш та Пікачу стають близькими друзями і справжніми напарниками. Коли вони мигцем бачать дуже рідкісного легендарного покемона Хо-Оx, вони вирішують розшукати його разом, а веде їх до мети Райдужне Перо, яке покемон залишає після себе.

Джерело: Anitube