Після поразки в такому довгоочікуваному чемпіонаті ліги Джото, а точніше дійшовши до 1/4! Еш дізнається від свого суперника Гарісона що він і його покемон родом з регіону під назвою Хоуен. Ешу відразу ж захотілося відвідати Хоуен і побачити безліч нових покемонів, взяти участь у нових боях і відчути смак перемог...

Незабаром після закінчення Чемпіонату Місті одержує послання від своїх сестер з Церуліну. Сестри відправляються в кругосвітню турне, так що Місті змушена повернутися в Церулін наглядати за стадіоном міста.

У Вірідіані сестра Джой повертає Місті її полагоджений велосипед - і вона прощається з друзями. Брок теж вирішує повернутися в П'ютер, оскільки там проблеми, пообіцявши Ешу, що обов'язково до нього приєднається у мандрах по регіону Хоуен.

Еш же повертається додому, в Паллет. Але він вже повний рішучості і планує свою нову подорож. Еш залишає всіх своїх покемонів, крім Пікачу, на піклування професора Оака, а також одержує від нього новий покедекс. Від мами ж йому дістається в подарунок новий одяг. І ось, нарешті, океан пересічений і Еш виявляється на новій землі ...

Це новий регіон - Хоуен!

Серіал містить чотири сезони:

• Сучасне покоління (40 епізодів)

• Новий виклик (52 епізоди)

• Нова битва (54 епізоди)

• Бойовий Рубіж (47 епізодів)

Джерело Toloka