Ласкаво просимо до мого топу аніме, де я збираю найкращі твори, що переносять нас у світ мрій та фантазій. Ці анімаційні шедеври дарують глядачам відчуття неземності, як від справжнього сновидіння. Вони запрошують нас у світ фантастичних пригод, магічних пейзажів та відчуття безмежного дива. Кожен фільм цього топу – це нова мрія, яка захоплює своїм величчю та глибиною, незалежно від формату відтворення.
Поки буде у вигляді колекції. Можливо, потім буде перенесено до функціоналу команд (озвучки).
Яких немає і чому:
- Гудетама: Неймовірно яєчні пригоди - є лайв-екшен зйомкою, тому відсутній на МАЛ.
- The Witcher: Nightmare of the Wolf - частково амеріме
- The Witcher: Sirens of the Deep - Країни: Польща, Південна Корея, США
- KPop Demon Hunters - частково амеріме
- Ultraman: Rising - частково амеріме
- Puss in Boots: The Last Wish
- Devil May Cry
- Tomb Raider: The Legend of Lara Croft
- Tokyo Override (укр. саб.)
Додати потім: — Арка Резе - у групу Світ тіві.
Колекція аніме, що отримали офіційний показ в українських кінотеатрах. Фільми розбиті по групам за роками першого показу в Україні.
В описі також зазначено дату прем’єри та студію українського озвучення або субтитрування (якщо ця інформація є у відкритому доступі).
2026 р.
Акіра — 23 липня — озвучення
Про моє переродження в слиз: Сльози лазурного моря — 30 квітня — субтитри
Літні війни — 16 квітня (?12 лютого?) — озвучення
Нескінченна Скарлет — 5 березня — озвучення
Яйце ангела — 29 січня — субтитри
2025 р.
Магічна битва: Розправа. Шібуйський інцидент х Початок гри на вибування — 27 листопада — субтитри
Людина-бензопила: Арка Резе — 23 жовтня — озвучення LeDoyen
Дівчинка, що стрибала крізь час — 16 жовтня — озвучення
Вбивця демонів: Нескінченна фортеця — 11 вересня — озвучення LeDoyen
Вовчі діти Аме та Юкі — 24 липня — озвучення
Кольори всередині — 26 червня — озвучення
Атака титанів: Фінальний сезон - Остання атака — 20 березня — озвучення
Кіт-привид Андзу — 20 лютого — озвучення
2024 р.
Моя геройська академія: Ти наступний — 10 жовтня — озвучення LeDoyen
Тільки я візьму новий рівень: Повторне пробудження — 5 грудня — субтитри
Волейбол!! Битва на сміттєзвалищі — 30 травня — субтитри
Сім'я шпигуна: Код «Білий» — 25 квітня — субтитри
Вбивця демонів: Навчання Хашіра — 2 лютого — субтитри
Синя в'язниця: Історія Наґі — 27 червня — субтитри
2023 р.
Перший Слем-данк — 10 серпня — субтитри
2022 р.
Ван Піс Фільм 15: Рудий — 27 жовтня — субтитри
2021 р.
Жозе, тигр та риба — 18 листопада — озвучення
Небесний замок Лапута — 9 вересня — озвучення
Ая та відьма — 8 липня — озвучення
Відьмина служба доставки — — озвучення
2020 р.
Кнур Багряний — 27 лютого —
Мандрівний замок — 23 січня — Фільм озвучений українською — переклад накладений поверх оригінальної мови акторів.
2019 р.
Дитя погоди — 31 жовтня — перший аніме-фільм із повноцінним українським дубляжем
Рибка Поньо на кручі — 3 червня — озвучення
Навсікая з долини вітрів —
Віднесені привидами — 13 лютого — озвучення
Принцеса Мононоке — 6 червня —
2018 р.
Таємне життя Пінгвінів — 6 вересня — озвучення
Прикрась прощальний ранок квітами надії — 14 червня — озвучення
Мірай із майбутнього — 16 травня — озвучення
Велика риба та яблуня — 23 вересня — англійською мовою з українськими субтитрами
Велика котяча втеча — 4 жовтня — озвучення
2017 р.
Твоє ім’я — 19 жовтня — субтитри
Аніме на Фестивалях японського кіно в Україні
Відьмина служба доставки — 2017, 19 лютого — японською мовою з російськими субтитрами
Люпен III: Замок Каліостро — 2016, 23 січня — японською мовою з російськими субтитрами
Сад слів - 2014, 4 жовтня — японською мовою з російськими субтитрами
Опис
Італія. Післявоєнні часи. У країні владу захоплює Муссоліні й починає встановлювати фашистську диктатуру. Марко Паґот, більш відомий як Порко Росо, після першої світової війни розчарувався у війні й почав вести тихе відлюдне життя, перебиваючись винагородою за порятунок кораблів від піратів. І тут його розмірене життя перериває американський пілот Катіс, що вирішив помірятись із ним силами.
Джерело: Toloka
1989
Манґа
Статистика
Ласкаво просимо до мого топу аніме, де я збираю найкращі твори, що переносять нас у світ мрій та фантазій. Ці анімаційні шедеври дарують глядачам відчуття неземності, як від справжнього сновидіння. Вони запрошують нас у світ фантастичних пригод, магічних пейзажів та відчуття безмежного дива. Кожен фільм цього топу – це нова мрія, яка захоплює своїм величчю та глибиною, незалежно від формату відтворення.
Поки буде у вигляді колекції. Можливо, потім буде перенесено до функціоналу команд (озвучки).
Яких немає і чому:
- Гудетама: Неймовірно яєчні пригоди - є лайв-екшен зйомкою, тому відсутній на МАЛ.
- The Witcher: Nightmare of the Wolf - частково амеріме
- The Witcher: Sirens of the Deep - Країни: Польща, Південна Корея, США
- KPop Demon Hunters - частково амеріме
- Ultraman: Rising - частково амеріме
- Puss in Boots: The Last Wish
- Devil May Cry
- Tomb Raider: The Legend of Lara Croft
- Tokyo Override (укр. саб.)
Додати потім: — Арка Резе - у групу Світ тіві.
Колекція аніме, що отримали офіційний показ в українських кінотеатрах. Фільми розбиті по групам за роками першого показу в Україні.
В описі також зазначено дату прем’єри та студію українського озвучення або субтитрування (якщо ця інформація є у відкритому доступі).
2026 р.
Акіра — 23 липня — озвучення
Про моє переродження в слиз: Сльози лазурного моря — 30 квітня — субтитри
Літні війни — 16 квітня (?12 лютого?) — озвучення
Нескінченна Скарлет — 5 березня — озвучення
Яйце ангела — 29 січня — субтитри
2025 р.
Магічна битва: Розправа. Шібуйський інцидент х Початок гри на вибування — 27 листопада — субтитри
Людина-бензопила: Арка Резе — 23 жовтня — озвучення LeDoyen
Дівчинка, що стрибала крізь час — 16 жовтня — озвучення
Вбивця демонів: Нескінченна фортеця — 11 вересня — озвучення LeDoyen
Вовчі діти Аме та Юкі — 24 липня — озвучення
Кольори всередині — 26 червня — озвучення
Атака титанів: Фінальний сезон - Остання атака — 20 березня — озвучення
Кіт-привид Андзу — 20 лютого — озвучення
2024 р.
Моя геройська академія: Ти наступний — 10 жовтня — озвучення LeDoyen
Тільки я візьму новий рівень: Повторне пробудження — 5 грудня — субтитри
Волейбол!! Битва на сміттєзвалищі — 30 травня — субтитри
Сім'я шпигуна: Код «Білий» — 25 квітня — субтитри
Вбивця демонів: Навчання Хашіра — 2 лютого — субтитри
Синя в'язниця: Історія Наґі — 27 червня — субтитри
2023 р.
Перший Слем-данк — 10 серпня — субтитри
2022 р.
Ван Піс Фільм 15: Рудий — 27 жовтня — субтитри
2021 р.
Жозе, тигр та риба — 18 листопада — озвучення
Небесний замок Лапута — 9 вересня — озвучення
Ая та відьма — 8 липня — озвучення
Відьмина служба доставки — — озвучення
2020 р.
Кнур Багряний — 27 лютого —
Мандрівний замок — 23 січня — Фільм озвучений українською — переклад накладений поверх оригінальної мови акторів.
2019 р.
Дитя погоди — 31 жовтня — перший аніме-фільм із повноцінним українським дубляжем
Рибка Поньо на кручі — 3 червня — озвучення
Навсікая з долини вітрів —
Віднесені привидами — 13 лютого — озвучення
Принцеса Мононоке — 6 червня —
2018 р.
Таємне життя Пінгвінів — 6 вересня — озвучення
Прикрась прощальний ранок квітами надії — 14 червня — озвучення
Мірай із майбутнього — 16 травня — озвучення
Велика риба та яблуня — 23 вересня — англійською мовою з українськими субтитрами
Велика котяча втеча — 4 жовтня — озвучення
2017 р.
Твоє ім’я — 19 жовтня — субтитри
Аніме на Фестивалях японського кіно в Україні
Відьмина служба доставки — 2017, 19 лютого — японською мовою з російськими субтитрами
Люпен III: Замок Каліостро — 2016, 23 січня — японською мовою з російськими субтитрами
Сад слів - 2014, 4 жовтня — японською мовою з російськими субтитрами
Дуже дивний сюжет..