Після укладення нової торговельної угоди з Арбрау, Теккадан став прямим партнером Тейвазу. З новим капіталом і престижем у Теккадану зростає як кількість союзників, так і ворогів. Тим часом полум'я боротьби за владу в Ґ'ялларгорні продовжує роздмухуватись на повну силу. Прагнучи зробити Марс фінансово незалежним від Землі, Куделія Айна Бернштайн засновує компанію «Адмосс» і залучає Теккадан як свого бізнес-партнера.

Ставки стають дедалі вищими, оскільки сім'я Теккадан продовжує зростати. Чи зможуть Орґа, Мікадзукі та інші члени фракції Теккадан встигнути за ними, чи мрія Куделії про марсіанську незалежність згасне?

Джерело MyAnimeList