Поки Рена та Макі оговтуються від поранень, інші члени СОРД вирушають за кордон на шкільну екскурсію. Однак за мить після їхнього прибуття банда Міхама втягується в переслідування дезертира СОРД, якому допомагають учениці міжнародної школи Сент-Ейле Сільвія та Вельвет. Цього разу Тока - зірка шоу, але вона бореться зі своїми власними проблемами - старими спогадами про батьків і обіцянкою, яку вона не змогла дотримати...

Джерело Anitube