Поки W-0 відсутній, Лейла та решта екіпажу на базі опиняються в оточенні британських Найтмерів. Пілотуючи «Версінгеторікс», Хюуга Шін очолює ворожу атаку, узурпувавши посаду Великого магістра лицарів Святого Михаїла. За відсутності основних членів ордену, Лейла повинна захистити своїх товаришів, але це може виявитися набагато складніше, ніж вона думає: шпигун, що ховався серед них, нарешті готовий видати себе.

Не маючи іншого вибору, окрім як здатися, Лейла домовляється про зустріч із Шіном, щоб забезпечити безпеку свого загону. Але коли переговори починають провалюватися, Акіто та несподіваний союзник повертаються вчасно, щоб змінити ситуацію.

Джерело MyAnimeList