Синя в'язниця: Історія Наґі
Blue Lock: Episode Nagi
7.27
44.2K оцінок
7.53
56 оцінок
Колекція аніме, що отримали офіційний показ в українських кінотеатрах. Фільми розбиті по групам за роками першого показу в Україні.
В описі також зазначено дату прем’єри та студію українського озвучення або субтитрування (якщо ця інформація є у відкритому доступі).
2026 р.
Акіра — 23 липня — озвучення
Про моє переродження в слиз: Сльози лазурного моря — 30 квітня — субтитри
Літні війни — 16 квітня (?12 лютого?) — озвучення
Нескінченна Скарлет — 5 березня — озвучення
Яйце ангела — 29 січня — субтитри
2025 р.
Магічна битва: Розправа. Шібуйський інцидент х Початок гри на вибування — 27 листопада — субтитри
Людина-бензопила: Арка Резе — 23 жовтня — озвучення LeDoyen
Дівчинка, що стрибала крізь час — 16 жовтня — озвучення
Вбивця демонів: Нескінченна фортеця — 11 вересня — озвучення LeDoyen
Вовчі діти Аме та Юкі — 24 липня — озвучення
Кольори всередині — 26 червня — озвучення
Атака титанів: Фінальний сезон - Остання атака — 20 березня — озвучення
Кіт-привид Андзу — 20 лютого — озвучення
2024 р.
Моя геройська академія: Ти наступний — 10 жовтня — озвучення LeDoyen
Тільки я візьму новий рівень: Повторне пробудження — 5 грудня — субтитри
Волейбол!! Битва на сміттєзвалищі — 30 травня — субтитри
Сім'я шпигуна: Код «Білий» — 25 квітня — субтитри
Вбивця демонів: Навчання Хашіра — 2 лютого — субтитри
Синя в'язниця: Історія Наґі — 27 червня — субтитри
2023 р.
Перший Слем-данк — 10 серпня — субтитри
2022 р.
Ван Піс Фільм 15: Рудий — 27 жовтня — субтитри
2021 р.
Жозе, тигр та риба — 18 листопада — озвучення
Небесний замок Лапута — 9 вересня — озвучення
Ая та відьма — 8 липня — озвучення
Відьмина служба доставки — — озвучення
2020 р.
Кнур Багряний — 27 лютого —
Мандрівний замок — 23 січня — Фільм озвучений українською — переклад накладений поверх оригінальної мови акторів.
2019 р.
Дитя погоди — 31 жовтня — перший аніме-фільм із повноцінним українським дубляжем
Рибка Поньо на кручі — 3 червня — озвучення
Навсікая з долини вітрів —
Віднесені привидами — 13 лютого — озвучення
Принцеса Мононоке — 6 червня —
2018 р.
Таємне життя Пінгвінів — 6 вересня — озвучення
Прикрась прощальний ранок квітами надії — 14 червня — озвучення
Мірай із майбутнього — 16 травня — озвучення
Велика риба та яблуня — 23 вересня — англійською мовою з українськими субтитрами
Велика котяча втеча — 4 жовтня — озвучення
2017 р.
Твоє ім’я — 19 жовтня — субтитри
Аніме на Фестивалях японського кіно в Україні
Відьмина служба доставки — 2017, 19 лютого — японською мовою з російськими субтитрами
Люпен III: Замок Каліостро — 2016, 23 січня — японською мовою з російськими субтитрами
Сад слів - 2014, 4 жовтня — японською мовою з російськими субтитрами
Синя в'язниця: Історія Наґі
Blue Lock: Episode Nagi
Опис
Моє життя було сповнене нудьги. Поки я не зустрів його.
"Який клопіт".
Це улюблена фраза старшокласника другого року навчання Наґі Сейшіро, який жив своїм ледачим життям. Доки Рео Мікаґе, однокласник, який мріяв виграти чемпіонат світу, не відкрив приховані здібності Наґі, надихнувши його грати у футбол і показати свій видатний талант. Наґі затягує у світ футболу Рео і вириває з його неспішного способу життя. Яка доля чекає на цього генія у Синій в'язниці? Світ, якого він ніколи не знав.
Джерело Toloka
TV Серіал
2024
TV Серіал
Статистика
Колекція аніме, що отримали офіційний показ в українських кінотеатрах. Фільми розбиті по групам за роками першого показу в Україні.
В описі також зазначено дату прем’єри та студію українського озвучення або субтитрування (якщо ця інформація є у відкритому доступі).
2026 р.
Акіра — 23 липня — озвучення
Про моє переродження в слиз: Сльози лазурного моря — 30 квітня — субтитри
Літні війни — 16 квітня (?12 лютого?) — озвучення
Нескінченна Скарлет — 5 березня — озвучення
Яйце ангела — 29 січня — субтитри
2025 р.
Магічна битва: Розправа. Шібуйський інцидент х Початок гри на вибування — 27 листопада — субтитри
Людина-бензопила: Арка Резе — 23 жовтня — озвучення LeDoyen
Дівчинка, що стрибала крізь час — 16 жовтня — озвучення
Вбивця демонів: Нескінченна фортеця — 11 вересня — озвучення LeDoyen
Вовчі діти Аме та Юкі — 24 липня — озвучення
Кольори всередині — 26 червня — озвучення
Атака титанів: Фінальний сезон - Остання атака — 20 березня — озвучення
Кіт-привид Андзу — 20 лютого — озвучення
2024 р.
Моя геройська академія: Ти наступний — 10 жовтня — озвучення LeDoyen
Тільки я візьму новий рівень: Повторне пробудження — 5 грудня — субтитри
Волейбол!! Битва на сміттєзвалищі — 30 травня — субтитри
Сім'я шпигуна: Код «Білий» — 25 квітня — субтитри
Вбивця демонів: Навчання Хашіра — 2 лютого — субтитри
Синя в'язниця: Історія Наґі — 27 червня — субтитри
2023 р.
Перший Слем-данк — 10 серпня — субтитри
2022 р.
Ван Піс Фільм 15: Рудий — 27 жовтня — субтитри
2021 р.
Жозе, тигр та риба — 18 листопада — озвучення
Небесний замок Лапута — 9 вересня — озвучення
Ая та відьма — 8 липня — озвучення
Відьмина служба доставки — — озвучення
2020 р.
Кнур Багряний — 27 лютого —
Мандрівний замок — 23 січня — Фільм озвучений українською — переклад накладений поверх оригінальної мови акторів.
2019 р.
Дитя погоди — 31 жовтня — перший аніме-фільм із повноцінним українським дубляжем
Рибка Поньо на кручі — 3 червня — озвучення
Навсікая з долини вітрів —
Віднесені привидами — 13 лютого — озвучення
Принцеса Мононоке — 6 червня —
2018 р.
Таємне життя Пінгвінів — 6 вересня — озвучення
Прикрась прощальний ранок квітами надії — 14 червня — озвучення
Мірай із майбутнього — 16 травня — озвучення
Велика риба та яблуня — 23 вересня — англійською мовою з українськими субтитрами
Велика котяча втеча — 4 жовтня — озвучення
2017 р.
Твоє ім’я — 19 жовтня — субтитри
Аніме на Фестивалях японського кіно в Україні
Відьмина служба доставки — 2017, 19 лютого — японською мовою з російськими субтитрами
Люпен III: Замок Каліостро — 2016, 23 січня — японською мовою з російськими субтитрами
Сад слів - 2014, 4 жовтня — японською мовою з російськими субтитрами
ова чисто для тих, хто хоче подивитись на те що ми бачили в першій половині 1 сезону, але зі сторони нагі і рео (не спойлерю, але після титрів є сцена з нагі і рео під час матчу з молодіжкою японії)